Радость и грусть - Страница 44

К оглавлению

44

— И когда же ты поняла, что влюбилась в меня? — спросил Нолан спустя час, сидя в ее кухне.

На обоих были махровые купальные халаты. Нолан готовил яичницу, а Патриция любовалась ним.

— Я поняла, что происходит нечто особенное — и опасное, — когда ты в первый раз поцеловал меня, — призналась Патриция, наблюдая за тем, как меняется выражение его лица. — А ты?

— Задолго до того, — засмеялся Нолан. — С первого взгляда, а наверняка я все понял в ту ночь в моей квартире.

— Тогда почему ты оставил меня там одну? Ведь я могла беспрепятственно уйти.

— Мне надо было подумать, осознать, что я люблю тебя. Мне хотелось, чтобы ты ушла. И в то же время я надеялся, что останешься со мной навсегда!

— Как ты узнал, где я? Почему решил, что я захочу тебя видеть, после всего, что ты мне наговорил… Как ты вообще вошел?

Нолан ничего не ответил, лишь виновато посмотрел на нее. И Патриция догадалась.

— Барбара тебе все рассказала, да?!

— Да. Но сначала заставила меня признаться в том, что я люблю тебя, — заверил ее Нолан. — И столько всего мне потом наговорила! Как только она меня назвала! И негодяем, и мерзавцем, и бесчувственной скотиной!.. Кстати, если сравнивать с тобой, она совсем не умеет целоваться, — поддразнил Нолан, но тут же посерьезнел, привлекая Патрицию к себе. — Неужели ты думаешь, что я мог бы поцеловать кого-то, кроме тебя, или что она позволила бы?

— Не думала, что стану ревновать, — проворчала Патриция.

— Я тоже, — признался Нолан. — Сейчас мне не хочется делить тебя ни с кем, даже с твоей сестрой-близнецом.

— А с нашим ребенком?

— Поженимся, как только сможем получить необходимые бумаги, — уверенно произнес Нолан и вдруг, спохватившись, спросил: — Ведь ты согласна, Пат?

— Да, — мечтательно произнесла она. — Я же знаю, как тяжело брошенному ребенку, поэтому готова сделать все, чтобы ни один из нас не покидал наших малышей.

— Малышей? — удивился Нолан. — Ты ведь знаешь, что это значит?

— Что же? — спросила Патриция, но он накрыл ее рот поцелуем.

— Идем в спальню, я объясню тебе.

После обоюдных признаний и взаимных уверений в любви им было не до яичницы.

Эпилог

— Кто бы мог подумать еще год назад, что все обернется таким образом, — сказала Барбара сестре, наблюдая за Джонни, который гордо шествовал по улице, толкая перед собой большую детскую коляску.

— Ты вышла замуж за «врага» и уже успела родить двух очаровательных близнецов. Дедушка и Вивьен вновь обрели друг друга и спустя полвека после первой встречи наконец поженились.

Миновав старинные кованые ворота, они вошли на церковный двор, где год назад маленький Джонни впервые увидел Патрицию.

Да, много воды утекло с тех пор, подумала она, глядя на мальчика. Как он вырос за это время! Через два-три года он скорее всего догонит Нолана и станет, может быть, еще красивее.

— А как чувствует себя Вивьен на новом месте? Она ведь никогда в жизни не бывала дальше Сиднея, — спросила Патриция сестру.

— Знаешь, она очень быстро освоилась в нашем доме. Они забрали себе твою комнату и устроили там спальню. Вообще с приездом Вивьен дом как-то преобразился, ожил. А ведут дед и Вивьен себя, как молодые влюбленные. Никогда бы не поверила, что люди в их возрасте могут испытывать подобные чувства. По сравнению с ними я кажусь себе просто старухой.

Мама просто счастлива. Такой мы ее еще никогда не видели. Ты бы ее сейчас просто не узнала, честное слово. Видишь, наш план все-таки удался!

Джонни остановился у семейного склепа, склонившись над коляской, что-то поправил внутри, и обернулся. И так же, как год назад, замер от изумления и восторга. На фоне старинной церкви он вдруг увидел двух сказочных золотоволосых фей, как две капли воды похожих друг на друга.

— Барбара, вот здесь я впервые увидела этого юношу, здесь начались мои приключения, которые закончились… — И Патриция показала на коляску.

— Да, все не зря, и план не такой уж был плохой! — повторила Барбара.

— Думаю, не совсем. — Патриция лукаво посмотрела на сестру. — Вот если бы и ты…

Пришедший наконец-то в себя Джонни подошел к сестрам и, хитро улыбаясь, сказал:

— Вы знаете, мисс Барбара, у меня есть один кузен, он, правда, не такой высокий, как Нолан, но тоже очень красивый. Я мог бы вас познакомить. Если вы, конечно, не против.

44